Les maigres ressources de Minutu l’obligaient à accepter n’importe quelle besogne pour gagner sa vie. Un jour qu’il travaillait dans une charbonnière, deux muletiers passèrent près de lui. Minutu les connaissait. Mais les deux hommes, par contre, avaient été incapables de mettre un nom sur ce visage noirci par le charbon de bois.
-Oh! l’ami, dit l’un des muletiers,on ditait que tu reviens de l’enfer !…
-C’est cela même, répondit Minutu, et j’y ai vu ton père qui travaillait comme un enragé…
-Et que faisit-il ?
-Il taillait des cornes!… répliqua Minutu, faisant allusion à la légitimité équivoque de son interlocuteur…